搬石頭砸自己腳?美媒:美農場主因失中國訂單而受損

作者:STEPHANIE 發表日期:2018-09-30 08:21:18

(原標題:搬起石頭砸自己腳?美媒稱美農場主因失中國訂單而受損)

美國伊利諾伊州的農民在收穫大豆。中美貿易爭端給美國豆農帶來損失,他們正在丟失中國巨額訂單。(美國《華盛頓郵報》網站)

參考消息網5月6日報道外媒稱,中美之間的貿易爭執正在限制大豆、豬肉和其他農產品從美國農牧場向世界最大市場之一中國的流動。

據美國《華爾街日報》網站5月4日報道,根據美國農業部的數據,自4月初中國宣佈對某些美國農產品加征關稅,並揚言把其他產品作為打擊目標以來,中國進口商已經取消了玉米訂單並減少購買豬肉,同時明顯削減了對大豆的採購。中國進口商新增的高粱訂單有所下降,取消已有訂單的現象有所增加。

報道稱,農產品貿易中的這股寒意正在讓美國整個農業區感到不安。多年來美國農業區各州一直派農場主參加訪華貿易代表團,以培育中國市場。

邦吉公司行政總裁澤倫·施羅德說:「如果問題得不到解決,那麼美國出口將出現一個相當巨大的缺口。」邦吉公司是世界最大的大豆加工與貿易商之一。

報道稱,在中國可能要加征的關稅中,大部分都沒有給出明確的生效日期,而包括美國財政部長史蒂文·姆努欽和美國貿易代表羅伯特·萊特希澤在內的美國高級官員本周正在北京展開談判。即便雙方達成一項協議,中國揚言加征關稅所造成的不確定性已經足以阻止兩國商家就一些交易量最大的農產品達成合約。

報道稱,中國經濟迅速增長和中產階級不斷擴大已經使該國提高了對豬肉和其他肉類的需求,而生產這些肉類需要消耗大量的飼料用穀物。2017年,中國是美國農產品的第二大買主,全年花費約200億美元。

康泰旅行團帶你玩高鐵沿線地區, 福建廈門一年四季都有不同的花季, 而除了賞花外, 亦可以參選兩大世界文化遺產:華安土樓群及鼓浪嶼。另外, 我們亦安排了溫泉旅遊團, 獨家入住盛之鄉溫泉度假村, 好好放鬆自己。立即進入查看更多優惠!

報道認為,在大豆方面,中國的進口商正在延遲下達購買美國大豆的新訂單,包括對今年秋季收穫的大豆的預訂。邦吉公司的施羅德稱,由於擔心貨物在交付時將面臨巨額關稅的風險,中國買家轉而向南美供應商訂購更多的大豆。

艾奧瓦州共和黨聯邦參議員查克·格拉斯利在一份聲明中稱:「如果(中國)市場關閉,那對於美國整個中西部地區的地方社區的影響可能是毀滅性的。」

根據美國農業部的數據,在截至4月5日的一周內,中國買家訂購了大約22.5萬噸美國大豆,但4月份其餘時間裏的新訂單總計約1.1萬噸,降幅明顯。與此同時,買家們在4月里取消了近7.6萬噸的訂單。

隨着南美的農民收穫作物以及他們的大豆因此變得便宜,中國的養殖場和食品加工企業通常會在北美春季時段把大豆採購的來源地從美國轉向巴西和阿根廷。分析師們稱,中國不願意預訂下一季的美國大豆,表明進口商對於關稅可能讓每一批貨物都遭受虧損的擔憂日益加劇。聖路易斯的交易員肯·莫里森稱,儘管目前交付給中國的美國大豆的價格比巴西大豆每噸大約便宜15美元,但是25%的關稅將使中國進口商每噸多支付大約100美元。

報道稱,到目前為止,中國唯一生效的關稅涉及美國的豬肉產品。中國是美國豬肉產品五個最大的海外市場之一。在中國4月2日加征關稅後,美國農業部報告了自2016年10月以來對中國豬肉凈銷售額的最大周跌幅。此後銷售量又進一步下降。

總部在艾奧瓦州得梅因的牲畜與穀物諮詢企業美國商品公司的副總裁賈森·魯斯說:「在貿易談判正在進行的情況下,關於未來需求的許多未知因素顯然對目前的豬肉市場不利。」

報道稱,一些人相信,考慮到其龐大的需求,中國不可能長期迴避美國農作物。不過,總部在芝加哥的市場研究機構AgResource公司的總裁丹·巴斯稱,對於美國農場主和農業企業來說,更為長遠的危險是美國落得一個不可靠供應國的名聲,從而促使其他國家增加自己的農作物種植。久而久之,這將減少美國在全球農業市場中的份額。

巴斯說:「我們最大的擔心是這種狀況向全世界發出的信息。」他特別提到,由於來自巴西、俄羅斯等農業大國的激烈競爭,美國的農場主們已經在艱難地應對需求下降的問題。


本文來源:http://news.163.com/18/0506/12/DH4FAFUN00018AOQ.html




Tag:
本文鏈接:http://www.hosepvc.com/119384.html